Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 速め | 1 | 5.04 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 一切合切 | 1 | 4.74 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 復元作業 | 1 | 6.99 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 二者 | 1 | 5.07 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 競り合い | 1 | 5.43 |
| 法を犯す | 1 | 5.99 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 後れをとる | 1 | 5.64 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 握り合う | 1 | 5.60 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 唯我独尊 | 1 | 5.45 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 手羽先 | 1 | 5.34 |
| 目通し | 1 | 5.92 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 絶対者 | 1 | 5.01 |
| いじいじ | 1 | 5.82 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 諦めが悪い | 1 | 5.49 |
| 主とする | 1 | 5.18 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 至らぬ | 1 | 5.20 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 同じ仲間 | 1 | 5.65 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| 軍国 | 1 | 5.99 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 回遊 | 1 | 4.79 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 試運転 | 1 | 4.93 |
| 奮迅 | 1 | 6.21 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| ９日 | 1 | 4.97 |
| 手心を加える | 1 | 5.50 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| ゾロゾロ | 1 | 4.79 |
| 借用 | 1 | 5.41 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 突き倒す | 1 | 6.51 |
| 室外 | 1 | 5.33 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 八万 | 1 | 5.13 |
| 光度 | 1 | 5.69 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
Showing 12901 - 13000 of 16,429 words