Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| 健康上 | 1 | 5.99 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 名付け親 | 1 | 5.22 |
| 固着 | 1 | 5.44 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 手回り | 1 | 5.80 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 言わんこっちゃない | 1 | 5.47 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 山男 | 1 | 5.80 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 飲み明かす | 1 | 5.30 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| ぱーっと | 1 | 5.57 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 八万 | 1 | 5.13 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 筋道 | 1 | 5.10 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 出発点 | 1 | 5.32 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| ターニングポイント | 1 | 5.54 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 懐具合 | 1 | 5.29 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 絡め取る | 1 | 5.21 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 刃を交える | 1 | 5.35 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 常軌を逸する | 1 | 6.09 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| かけ上がる | 1 | 6.49 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 愛の鞭 | 1 | 5.62 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 愉しみ | 1 | 5.10 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 歩み続ける | 1 | 5.58 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 眼を開く | 1 | 5.78 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| なれど | 1 | 4.61 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
Showing 12901 - 13000 of 16,429 words