Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 手を借りる | 1 | 5.12 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 鳥頭 | 1 | 5.33 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 退屈凌ぎ | 1 | 6.06 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 瀬戸 | 1 | 2.89 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 神具 | 1 | 4.18 |
| 血刀 | 1 | 6.08 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 肉饅頭 | 1 | 5.63 |
| 学者肌 | 1 | 5.86 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 頭をひねる | 1 | 5.63 |
| 烏賊 | 1 | 4.97 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 一山 | 1 | 5.33 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 何時の日か | 1 | 5.86 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 誤射 | 1 | 5.00 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| つれて来る | 1 | 5.75 |
| 照らしだす | 1 | 5.76 |
| 右に出る者はいない | 1 | 5.54 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 天才児 | 1 | 5.34 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 長蛇 | 1 | 5.76 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| シャギー | 1 | 6.48 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 掻っ切る | 1 | 5.31 |
| 身につく | 1 | 5.18 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 近所迷惑 | 1 | 5.18 |
| 為る | 1 | 4.98 |
| 道上 | 1 | 6.45 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
Showing 13001 - 13100 of 16,429 words