Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 女性恐怖症 | 1 | 5.16 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 弱い者いじめ | 1 | 5.35 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 副将 | 1 | 4.81 |
| 渡船 | 1 | 5.34 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| ばっさばっさ | 1 | 5.66 |
| 木偶 | 1 | 4.99 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 外的 | 1 | 5.03 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| 無血開城 | 1 | 5.56 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 前借り | 1 | 5.45 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 物的証拠 | 1 | 5.35 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 狂信 | 1 | 5.17 |
| ミクロン | 1 | 5.69 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| しっぽを振る | 1 | 5.94 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 人命救助 | 1 | 5.42 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| ＰＶ | 1 | 5.14 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| 試運転 | 1 | 4.93 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 導入部 | 1 | 6.15 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| 絶対絶命 | 1 | 5.71 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| ぴんぴん | 1 | 5.32 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 絢爛 | 1 | 4.99 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 異議あり | 1 | 5.41 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| クソジジイ | 1 | 5.10 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 引っ張りだす | 1 | 5.71 |
| ギブアンドテイク | 1 | 5.46 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| 従属 | 1 | 4.33 |
Showing 13001 - 13100 of 16,429 words