Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 窮する | 1 | 5.42 |
| にらみ付ける | 1 | 4.99 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 投射 | 1 | 4.61 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 再興 | 1 | 4.58 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| 香箱座り | 1 | 6.53 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 切り方 | 1 | 5.14 |
| 止まるところを知らない | 1 | 6.27 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| がみがみ | 1 | 6.14 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 黄土色 | 1 | 5.11 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 行き手 | 1 | 5.54 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 引き続く | 1 | 5.34 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 磨きをかける | 1 | 6.09 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 不適合 | 1 | 5.64 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 具現 | 1 | 4.77 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 従属 | 1 | 4.33 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 別つ | 1 | 5.88 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 出でる | 1 | 5.21 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 悪露 | 1 | 5.14 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| 包まる | 1 | 5.55 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 飛翔体 | 1 | 5.58 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| ごんごん | 1 | 5.51 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 与太話 | 1 | 4.98 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 穢れる | 1 | 4.66 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
Showing 13201 - 13300 of 16,429 words