Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 目通し | 1 | 5.92 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| ボロカス | 1 | 5.98 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 為る | 1 | 4.98 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| ヒットソング | 1 | 6.99 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 建てなおす | 1 | 5.98 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 顕示 | 1 | 5.76 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| おもしれえ | 1 | 5.40 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| ソル | 1 | 3.85 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 石台 | 1 | 6.29 |
| どなり声 | 1 | 6.28 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| つなぎ止める | 1 | 5.34 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
| ばてる | 1 | 5.61 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 見落とす | 1 | 4.84 |
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 千年間 | 1 | 5.61 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 地獄の釜 | 1 | 5.57 |
| 舞踏 | 1 | 4.56 |
| 集め始める | 1 | 5.67 |
| 一堂に会する | 1 | 5.34 |
| 回転運動 | 1 | 5.61 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| ノイズ | 1 | 4.08 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
Showing 13201 - 13300 of 16,429 words