Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 轍を踏む | 1 | 5.58 |
| 疾い | 1 | 5.88 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 救助隊 | 1 | 5.27 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 折り返す | 1 | 5.40 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 大衆食堂 | 1 | 5.22 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 寡兵 | 1 | 5.09 |
| 同乗者 | 1 | 5.42 |
| 胸高 | 1 | 7.05 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 剃り落とす | 1 | 6.13 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 稀少品 | 1 | 6.11 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 重量感 | 1 | 4.96 |
| 一丁前 | 1 | 5.21 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 人が悪い | 1 | 5.09 |
| 掛け金 | 1 | 5.33 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 貸しを作る | 1 | 5.55 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| ウサ耳 | 1 | 5.08 |
| 船首 | 1 | 4.49 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| 賢人 | 1 | 4.52 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 主とする | 1 | 5.18 |
| 稲穂 | 1 | 4.62 |
| 中心街 | 1 | 4.94 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 扱き下ろす | 1 | 5.78 |
| 回転運動 | 1 | 5.61 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 一人遊び | 1 | 5.66 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 手回り | 1 | 5.80 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 落としこむ | 1 | 6.37 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| スロットル | 1 | 5.47 |
| 次兄 | 1 | 4.53 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
Showing 13301 - 13400 of 16,429 words