Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 冷やし中華 | 1 | 5.58 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 地獄の釜 | 1 | 5.57 |
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| こう配 | 1 | 6.40 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 首無し | 1 | 5.23 |
| 武事 | 1 | 5.67 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 流れ弾 | 1 | 4.86 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| ケンカを売る | 1 | 5.58 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 飛びおりる | 1 | 6.57 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 与太話 | 1 | 4.98 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 二重三重 | 1 | 5.40 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 頭をひねる | 1 | 5.63 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 復路 | 1 | 5.45 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| ボロ泣き | 1 | 6.21 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
Showing 13501 - 13600 of 16,429 words