Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 現る | 1 | 5.46 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 重量感 | 1 | 4.96 |
| 結晶化 | 1 | 4.57 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 軽鴨 | 1 | 5.48 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| ガス欠 | 1 | 5.38 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 瀬戸 | 1 | 2.89 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 背信者 | 1 | 5.54 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 当たらずとも遠からず | 1 | 5.58 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 引っかき回す | 1 | 5.99 |
| 人を食う | 1 | 5.81 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 笑いとばす | 1 | 6.30 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 絶対悪 | 1 | 5.71 |
| 手芸 | 1 | 4.89 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| わはははは | 1 | 5.19 |
| 勇往邁進 | 1 | 6.94 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 大弓 | 1 | 5.19 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 無駄骨 | 1 | 5.53 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 道を切り開く | 1 | 5.19 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 最後の舞台 | 1 | 6.17 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 姦計 | 1 | 5.83 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 掌を返す | 1 | 5.95 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| あっち行け | 1 | 5.41 |
| 軍事行動 | 1 | 4.59 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 多勢 | 1 | 5.20 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 刺し違える | 1 | 5.19 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 力を尽くす | 1 | 5.11 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 害の無い | 1 | 6.29 |
| 疾い | 1 | 5.88 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 顔をそむける | 1 | 5.50 |
Showing 13801 - 13900 of 16,429 words