Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 挫く | 1 | 5.10 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 喉をならす | 1 | 6.45 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 無味乾燥 | 1 | 5.41 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 力を試す | 1 | 5.79 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 折り返す | 1 | 5.40 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 音吐 | 1 | 5.56 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 香箱座り | 1 | 6.53 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 惚れた腫れた | 1 | 5.86 |
| 化生 | 1 | 5.33 |
| 反りかえる | 1 | 6.64 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 新品同様 | 1 | 5.35 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 主神 | 1 | 4.33 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 大隊 | 1 | 4.14 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 責を負う | 1 | 5.79 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| 逆手に取る | 1 | 5.52 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 眼を開く | 1 | 5.78 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 稚児 | 1 | 5.38 |
| 故国 | 1 | 4.77 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
Showing 13801 - 13900 of 16,429 words