Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視野狭窄 | 1 | 5.40 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| キャッキャッ | 1 | 5.43 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 雁首 | 1 | 5.34 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 友達甲斐 | 1 | 5.98 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| トータルで | 1 | 5.30 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 苛立たしい | 1 | 5.47 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 娘っ子 | 1 | 5.15 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 曲芸師 | 1 | 5.73 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 人知 | 1 | 5.16 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| リターン | 1 | 4.66 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 札付き | 1 | 5.75 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 火を吹く | 1 | 5.35 |
| 人命救助 | 1 | 5.42 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 棲み処 | 1 | 5.53 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| こもった声 | 1 | 5.15 |
| シャギー | 1 | 6.48 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 推挙 | 1 | 4.97 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 化学反応 | 1 | 5.21 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 逆徒 | 1 | 6.24 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| 進め方 | 1 | 5.57 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| ギブアンドテイク | 1 | 5.46 |
| ねば | 1 | 5.31 |
| 森林帯 | 1 | 6.66 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 興る | 1 | 5.25 |
| 関係者各位 | 1 | 6.14 |
| 取りつかれる | 1 | 5.23 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 回遊 | 1 | 4.79 |
Showing 13801 - 13900 of 16,429 words