Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| 女性恐怖症 | 1 | 5.16 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 軽鴨 | 1 | 5.48 |
| 左方 | 1 | 5.28 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 歩調を合わせる | 1 | 5.76 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 奮迅 | 1 | 6.21 |
| 餅つき | 1 | 5.41 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 倦く | 1 | 5.19 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 用船 | 1 | 5.42 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 運気 | 1 | 5.41 |
| 細道 | 1 | 5.30 |
| 無軌道 | 1 | 5.24 |
| かかり合い | 1 | 6.75 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 槍兵 | 1 | 4.90 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| トータルで | 1 | 5.30 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 大欠伸 | 1 | 5.78 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 相討ち | 1 | 5.05 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 逆手に取る | 1 | 5.52 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 間を取る | 1 | 6.13 |
| バッタ | 1 | 4.52 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 友達甲斐 | 1 | 5.98 |
| ドブネズミ | 1 | 5.49 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 走行 | 1 | 4.72 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 口の減らない | 1 | 5.61 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 現在のところ | 1 | 4.97 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 恨みっこなし | 1 | 5.90 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 音読 | 1 | 5.40 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 国士無双 | 1 | 5.69 |
| 刺し違える | 1 | 5.19 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
Showing 1301 - 1400 of 16,429 words