Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山上 | 1 | 5.31 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 世界有数 | 1 | 5.30 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 軍国 | 1 | 5.99 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 山男 | 1 | 5.80 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 掻っ攫う | 1 | 5.26 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| フルパワー | 1 | 5.29 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 大負け | 1 | 5.84 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 一撃のもとに | 1 | 5.70 |
| びゅーん | 1 | 5.99 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| 馳走 | 1 | 5.25 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 関係が無い | 1 | 5.18 |
| 絶対絶命 | 1 | 5.71 |
| 大回転 | 1 | 5.81 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 適合性 | 1 | 6.30 |
| 一刹那 | 1 | 5.99 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| のぞき見 | 1 | 5.54 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| ２９日 | 1 | 5.15 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 不届き千万 | 1 | 6.15 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 捨て石 | 1 | 5.33 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 人類史 | 1 | 5.53 |
| 蚊トンボ | 1 | 6.57 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 燃え移る | 1 | 4.86 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 原石 | 1 | 4.52 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
Showing 13901 - 14000 of 16,429 words