Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 罠にかかる | 1 | 5.64 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 死に行く | 1 | 5.28 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 重装歩兵 | 1 | 4.73 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 忌憚 | 1 | 5.25 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 前日譚 | 1 | 5.64 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 見当外れ | 1 | 5.51 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 税を納める | 1 | 5.60 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 葉音 | 1 | 6.21 |
| いがみ合う | 1 | 4.96 |
| 学者肌 | 1 | 5.86 |
| 顕示 | 1 | 5.76 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 四女 | 1 | 5.31 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 同族嫌悪 | 1 | 5.38 |
| 飛びだし | 1 | 5.23 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| ボロ泣き | 1 | 6.21 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 重圧感 | 1 | 5.69 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 一刹那 | 1 | 5.99 |
| ラウンド | 1 | 4.55 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 明暗 | 1 | 5.23 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| キャッキャッ | 1 | 5.43 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 吹きこぼれる | 1 | 5.97 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| 大弓 | 1 | 5.19 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 二号 | 1 | 4.65 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
Showing 13901 - 14000 of 16,429 words