Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 一言でいえば | 1 | 5.34 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 征 | 1 | 4.12 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 息の合った | 1 | 5.07 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| びっくり箱 | 1 | 5.67 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 偽善者 | 1 | 5.08 |
| 軍国 | 1 | 5.99 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 間を取る | 1 | 6.13 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 罰する | 1 | 4.55 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| ウルトラ | 1 | 5.51 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 機構 | 1 | 4.13 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 相まみえる | 1 | 5.46 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| 濡れ場 | 1 | 5.73 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 身柄を拘束する | 1 | 5.93 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| ぺたん | 1 | 4.58 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 無限地獄 | 1 | 5.98 |
| 口を封じる | 1 | 5.70 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 棚から牡丹餅 | 1 | 5.95 |
| 良き物 | 1 | 6.75 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| ぶち殺す | 1 | 5.22 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 妻の命 | 1 | 6.23 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| グラン | 1 | 4.11 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| はげ山 | 1 | 6.32 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 名馬 | 1 | 5.20 |
Showing 13901 - 14000 of 16,429 words