Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 開脚 | 1 | 5.77 |
| 不幸自慢 | 1 | 5.87 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 消し飛ばす | 1 | 4.81 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| 手を尽くす | 1 | 5.65 |
| ぺたん | 1 | 4.58 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 抜きつ抜かれつ | 1 | 6.48 |
| すかす | 1 | 5.42 |
| 口の減らない | 1 | 5.61 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 次姉 | 1 | 5.30 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 雁首 | 1 | 5.34 |
| 轟轟 | 1 | 6.02 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 考え無し | 1 | 5.08 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| ドミノ倒し | 1 | 5.53 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 我慢比べ | 1 | 5.55 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 稀少品 | 1 | 6.11 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 税を納める | 1 | 5.60 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 耐え凌ぐ | 1 | 5.97 |
| ギブアンドテイク | 1 | 5.46 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| また借り | 1 | 5.23 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| こよなく | 1 | 5.40 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 盲信 | 1 | 5.09 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 火達磨 | 1 | 5.31 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 衛星 | 1 | 4.47 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| 陣頭指揮 | 1 | 5.05 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
Showing 14001 - 14100 of 16,429 words