Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 罪の無い | 1 | 5.77 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 濃い茶 | 1 | 5.80 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| ゲームセット | 1 | 5.71 |
| 愛敬 | 1 | 5.44 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 騒乱 | 1 | 4.55 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 天命 | 1 | 4.82 |
| 毛繕い | 1 | 5.25 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 軽鴨 | 1 | 5.48 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| シャッフル | 1 | 5.36 |
| びっくり箱 | 1 | 5.67 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 次姉 | 1 | 5.30 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 押し広げる | 1 | 5.77 |
| 絶対絶命 | 1 | 5.71 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 悪露 | 1 | 5.14 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| 明朗 | 1 | 5.18 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 止まるところを知らない | 1 | 6.27 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| 恨みっこなし | 1 | 5.90 |
| 不安材料 | 1 | 5.44 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| ウシ | 1 | 5.43 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| によると | 1 | 3.63 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
Showing 14101 - 14200 of 16,429 words