Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 喉をならす | 1 | 6.45 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 馬鹿に出来ない | 1 | 5.44 |
| せき込む | 1 | 5.18 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 競り合い | 1 | 5.43 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| わき目もふらず | 1 | 5.91 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| 弱い者いじめ | 1 | 5.35 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 真打ち | 1 | 5.70 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| つま先立ち | 1 | 5.60 |
| 低レベル | 1 | 4.58 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 掻っ切る | 1 | 5.31 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 泊地 | 1 | 5.98 |
| 毛繕い | 1 | 5.25 |
| 認め合う | 1 | 5.77 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 日々の糧 | 1 | 5.38 |
| 旅の人 | 1 | 5.66 |
| 蝿 | 1 | 5.06 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 売約済み | 1 | 5.98 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 前借り | 1 | 5.45 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 恨みっこなし | 1 | 5.90 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
Showing 14201 - 14300 of 16,429 words