Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 大回転 | 1 | 5.81 |
| 真っただ中 | 1 | 5.15 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 与太話 | 1 | 4.98 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 濡れ場 | 1 | 5.73 |
| 出来値 | 1 | 5.52 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| クッと | 1 | 5.52 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| びゅーん | 1 | 5.99 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 細道 | 1 | 5.30 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 排する | 1 | 5.55 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 取捨 | 1 | 6.17 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 足が地に着かない | 1 | 7.11 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 数年来 | 1 | 5.73 |
| 私欲 | 1 | 5.14 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 大欠伸 | 1 | 5.78 |
| 大車輪 | 1 | 5.64 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 人形劇 | 1 | 5.37 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 審査員 | 1 | 4.70 |
| 心が動く | 1 | 5.84 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 勝るとも劣らぬ | 1 | 5.44 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 軍を進める | 1 | 5.91 |
| 一季 | 1 | 5.13 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 賽 | 1 | 5.17 |
| ギア | 1 | 4.12 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| 騎兵隊 | 1 | 4.36 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| すかす | 1 | 5.42 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 一山 | 1 | 5.33 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
Showing 14301 - 14400 of 16,429 words