Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 船内 | 1 | 4.29 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 労苦 | 1 | 5.29 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| 復権 | 1 | 5.22 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| 裸像 | 1 | 6.48 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 巨悪 | 1 | 5.35 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 残り物 | 1 | 5.12 |
| 火達磨 | 1 | 5.31 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 勝負所 | 1 | 5.58 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 紆余 | 1 | 5.41 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 未消化 | 1 | 5.86 |
| 永住 | 1 | 5.21 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 小者 | 1 | 5.03 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 心弱い | 1 | 5.90 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 竹紙 | 1 | 5.46 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 葉音 | 1 | 6.21 |
| 艱難辛苦 | 1 | 5.40 |
| ケンカを売る | 1 | 5.58 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 烈風 | 1 | 4.94 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| ねじ切る | 1 | 5.30 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 志を同じくする | 1 | 5.73 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 健康上 | 1 | 5.99 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
Showing 14301 - 14400 of 16,429 words