Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 起き上がりこぼし | 1 | 6.81 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 空き時間 | 1 | 5.12 |
| モーゼ | 1 | 5.14 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| ポテンシャル | 1 | 4.83 |
| ミツバチ | 1 | 5.46 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 終盤戦 | 1 | 6.10 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| いざ行かん | 1 | 5.68 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 形をとる | 1 | 5.46 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| どなり声 | 1 | 6.28 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| そしらぬ顔 | 1 | 6.18 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 札付き | 1 | 5.75 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 勝負あり | 1 | 5.26 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| 勝ち逃げ | 1 | 5.35 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 雲霧 | 1 | 5.90 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 労せずして | 1 | 5.67 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| マシンガン | 1 | 4.87 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 肉饅頭 | 1 | 5.63 |
Showing 14401 - 14500 of 16,429 words