Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敵城 | 1 | 6.07 |
| 権力を握る | 1 | 5.69 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 腕立て | 1 | 5.31 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 前王 | 1 | 4.87 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 酔い覚まし | 1 | 5.53 |
| ガス欠 | 1 | 5.38 |
| 文句をいう | 1 | 5.32 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 切り方 | 1 | 5.14 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 左脚 | 1 | 5.06 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 錘 | 1 | 5.00 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 誘爆 | 1 | 5.15 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| ご用達 | 1 | 5.62 |
| 凍てる | 1 | 5.70 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 指し棒 | 1 | 6.21 |
| 目にもとまらぬ | 1 | 5.43 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 連れてゆく | 1 | 5.82 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 外的 | 1 | 5.03 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 部屋代 | 1 | 5.88 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| ヨモギ | 1 | 4.96 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| はげ山 | 1 | 6.32 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 堕天使 | 1 | 4.33 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 身につく | 1 | 5.18 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
Showing 14601 - 14700 of 16,429 words