Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 野道 | 1 | 5.87 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 出来そこない | 1 | 5.82 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| のぞき見 | 1 | 5.54 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 切りが無い | 1 | 6.13 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 言わんこっちゃない | 1 | 5.47 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 多くとも | 1 | 5.44 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 病床 | 1 | 4.89 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 牛飼い | 1 | 5.69 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 爛漫 | 1 | 5.18 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 中ボス | 1 | 4.79 |
| 力をつける | 1 | 5.18 |
| 多人数 | 1 | 4.90 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 峯 | 1 | 4.63 |
| 軍備増強 | 1 | 5.64 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 異派 | 1 | 5.26 |
| 全軍 | 1 | 4.05 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 教鞭 | 1 | 5.13 |
| 指し棒 | 1 | 6.21 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 良き物 | 1 | 6.75 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 心に突き刺さる | 1 | 5.56 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 絶対絶命 | 1 | 5.71 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 使い捨てる | 1 | 5.28 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| そしらぬ顔 | 1 | 6.18 |
| 掴みあう | 1 | 6.27 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 巨悪 | 1 | 5.35 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 受け口 | 1 | 6.06 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
Showing 14701 - 14800 of 16,429 words