Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 胸を躍らせる | 1 | 5.82 |
| ワンコ | 1 | 4.73 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 地獄を見る | 1 | 5.52 |
| 守勢 | 1 | 5.01 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 半パン | 1 | 6.53 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 勝利者 | 1 | 5.09 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 万分の一 | 1 | 5.82 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 流れ弾 | 1 | 4.86 |
| 外庭 | 1 | 6.02 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 鉄斧 | 1 | 6.39 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 速射砲 | 1 | 5.87 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 稀少品 | 1 | 6.11 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 疲れ果てる | 1 | 5.81 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 旧来 | 1 | 5.17 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 鳥頭 | 1 | 5.33 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 押し入り | 1 | 5.60 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 行水 | 1 | 5.40 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 深部 | 1 | 4.62 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 前日譚 | 1 | 5.64 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 頭をひねる | 1 | 5.63 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 一飲み | 1 | 5.43 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 学者肌 | 1 | 5.86 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| 右前 | 1 | 5.31 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 個人資産 | 1 | 5.34 |
| 兵長 | 1 | 4.77 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
Showing 1401 - 1500 of 16,429 words