Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| 睨みを利かせる | 1 | 5.55 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 八方 | 1 | 5.09 |
| 棒術 | 1 | 4.78 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 戻り道 | 1 | 6.64 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 新品同様 | 1 | 5.35 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 良人 | 1 | 5.42 |
| 蚶 | 1 | 4.48 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 圧倒的多数 | 1 | 5.39 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 地団駄を踏む | 1 | 5.36 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| 毒気を抜かれる | 1 | 5.78 |
| 閉会 | 1 | 5.32 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 勇往邁進 | 1 | 6.94 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| ここに極まれり | 1 | 5.50 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 捉えどころのない | 1 | 5.82 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 余熱 | 1 | 5.34 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 自責 | 1 | 5.28 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 低レベル | 1 | 4.58 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
| 舞いおりる | 1 | 7.29 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 大欠伸 | 1 | 5.78 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 焼け野原 | 1 | 5.06 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| ご用達 | 1 | 5.62 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 周回コース | 1 | 6.59 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 敗軍 | 1 | 5.43 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 守りに入る | 1 | 5.87 |
| 国士無双 | 1 | 5.69 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
Showing 1401 - 1500 of 16,429 words