Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 息の根を止める | 1 | 5.21 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 切りだす | 1 | 6.13 |
| バウンド | 1 | 4.81 |
| 敗北者 | 1 | 5.35 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| 触診 | 1 | 5.27 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 零し合い | 1 | 7.11 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| メシマズ | 1 | 5.70 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 惑い | 1 | 5.36 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 惰行 | 1 | 6.69 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 太古 | 1 | 4.55 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 意志決定 | 1 | 6.14 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 千年間 | 1 | 5.61 |
| 税を納める | 1 | 5.60 |
| 喉をならす | 1 | 6.45 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| シャイ | 1 | 4.73 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| １９日 | 1 | 5.17 |
| 罠にかかる | 1 | 5.64 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 世界の果て | 1 | 5.08 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 箱庭 | 1 | 4.43 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 軍長 | 1 | 7.11 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 格落ち | 1 | 5.79 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 前日譚 | 1 | 5.64 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
Showing 14901 - 15000 of 16,429 words