Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 飽き足りない | 1 | 6.61 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 激論 | 1 | 5.48 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 切り方 | 1 | 5.14 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| スロットル | 1 | 5.47 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 行き手 | 1 | 5.54 |
| 遺志 | 1 | 5.00 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| パワーバランス | 1 | 4.96 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 偽善者 | 1 | 5.08 |
| 主神 | 1 | 4.33 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 司会役 | 1 | 5.63 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| のぞき見 | 1 | 5.54 |
| 守りに入る | 1 | 5.87 |
| 勝るとも劣らぬ | 1 | 5.44 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 花粉症 | 1 | 5.26 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 大回転 | 1 | 5.81 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 遮音 | 1 | 5.31 |
| 編み物 | 1 | 4.81 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| 独りごちる | 1 | 5.18 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 絶する | 1 | 5.77 |
| 敵城 | 1 | 6.07 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 上場廃止 | 1 | 6.75 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 力を試す | 1 | 5.79 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 天命 | 1 | 4.82 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 労苦 | 1 | 5.29 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 撒き餌 | 1 | 5.22 |
| 今の無し | 1 | 6.05 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 罠にかかる | 1 | 5.64 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 誘爆 | 1 | 5.15 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 飛べない鳥 | 1 | 5.90 |
| 人災 | 1 | 5.19 |
| 同族嫌悪 | 1 | 5.38 |
| 敗軍 | 1 | 5.43 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| レス | 1 | 3.92 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 責 | 1 | 4.56 |
Showing 15001 - 15100 of 16,429 words