Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 現在のところ | 1 | 4.97 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| バン | 1 | 4.11 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 受け口 | 1 | 6.06 |
| 咆える | 1 | 5.57 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| 馳走 | 1 | 5.25 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 握り合う | 1 | 5.60 |
| 大合唱 | 1 | 5.11 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| お釈迦 | 1 | 5.71 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| ２０日 | 1 | 4.64 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| ねば | 1 | 5.31 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 八方 | 1 | 5.09 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| イーブン | 1 | 5.37 |
| 阿比 | 1 | 5.39 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| ２９日 | 1 | 5.15 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 踏みならす | 1 | 5.57 |
| 透視 | 1 | 4.70 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 奇術 | 1 | 5.17 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| かち上げる | 1 | 5.83 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 山下 | 1 | 4.53 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 搦め手 | 1 | 4.68 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| がじがじ | 1 | 6.04 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 飛び移る | 1 | 5.12 |
| 古地図 | 1 | 6.05 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 敗軍 | 1 | 5.43 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
Showing 15001 - 15100 of 16,429 words