Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| フルスピード | 1 | 6.31 |
| 天命 | 1 | 4.82 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 挨拶をかわす | 1 | 5.85 |
| 地獄を見る | 1 | 5.52 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 絶対服従 | 1 | 4.97 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 軍備増強 | 1 | 5.64 |
| 息の根を止める | 1 | 5.21 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 地獄の釜 | 1 | 5.57 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 香箱座り | 1 | 6.53 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 栄養満点 | 1 | 5.62 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| 人命救助 | 1 | 5.42 |
| ダイジェスト | 1 | 5.24 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 急を要する | 1 | 5.14 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| 寡兵 | 1 | 5.09 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 甲斐がない | 1 | 5.57 |
| ゲームセット | 1 | 5.71 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 縁の遠い | 1 | 6.30 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 紆余 | 1 | 5.41 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 絡め取る | 1 | 5.21 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
| 姦計 | 1 | 5.83 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 妻の命 | 1 | 6.23 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 釣果 | 1 | 5.16 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| 一本指 | 1 | 5.94 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 竜眼 | 1 | 5.36 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
Showing 15101 - 15200 of 16,429 words