Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| 跳びまわる | 1 | 6.49 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 殴り込み | 1 | 4.96 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| へそを曲げる | 1 | 5.88 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| ウシ | 1 | 5.43 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| ひけを取らない | 1 | 5.87 |
| 未来図 | 1 | 5.28 |
| ケンカを売る | 1 | 5.58 |
| 頭突きをする | 1 | 6.09 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 落としこむ | 1 | 6.37 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 一丁前 | 1 | 5.21 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 兵部 | 1 | 5.17 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 主神 | 1 | 4.33 |
| 臨戦 | 1 | 5.20 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| ネタばらし | 1 | 5.31 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 我がこと | 1 | 5.27 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 部屋代 | 1 | 5.88 |
| 無味乾燥 | 1 | 5.41 |
| 苛立たしい | 1 | 5.47 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| すかす | 1 | 5.42 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| がた落ち | 1 | 5.83 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 狂信 | 1 | 5.17 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 塡詞 | 1 | 5.92 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 栄養満点 | 1 | 5.62 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 想像を膨らませる | 1 | 6.18 |
| 新世界 | 1 | 4.91 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 掻っ攫う | 1 | 5.26 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| 注ぎこむ | 1 | 5.93 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| おばあ様 | 1 | 4.72 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 場当たり | 1 | 5.27 |
| 人知 | 1 | 5.16 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
Showing 15201 - 15300 of 16,429 words