Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違い | 48 | 2.95 |
| 頼む | 48 | 2.70 |
| 罪 | 48 | 3.31 |
| なのに | 48 | 2.74 |
| 勝負 | 48 | 3.22 |
| 愉しげ | 48 | 5.04 |
| ありがとう | 48 | 2.86 |
| ものか | 48 | 3.30 |
| 道具 | 48 | 3.19 |
| 染まる | 48 | 3.39 |
| 核 | 48 | 3.41 |
| 在り方 | 48 | 4.11 |
| 料理 | 48 | 2.62 |
| 運ぶ | 48 | 2.97 |
| 重い | 48 | 3.10 |
| 溢れ | 48 | 3.33 |
| 森 | 49 | 2.48 |
| 年 | 49 | 2.64 |
| 求め | 49 | 3.14 |
| 転移 | 49 | 2.83 |
| み | 49 | 2.97 |
| ではある | 49 | 2.91 |
| と言うのに | 49 | 3.07 |
| 願い | 49 | 3.38 |
| 感じ取る | 49 | 3.58 |
| 億 | 49 | 2.74 |
| がな | 49 | 3.14 |
| 父 | 49 | 2.83 |
| 方向 | 49 | 3.02 |
| 悲鳴 | 49 | 3.14 |
| 自信 | 49 | 3.13 |
| 章 | 49 | 3.61 |
| 褒める | 49 | 3.20 |
| 報告 | 49 | 2.76 |
| 変え | 49 | 3.14 |
| 安堵 | 49 | 3.31 |
| 愉悦 | 49 | 4.50 |
| かなり | 49 | 2.54 |
| 他我 | 49 | 3.20 |
| 置く | 49 | 2.56 |
| だろ | 49 | 2.69 |
| はい | 49 | 2.31 |
| 加速 | 49 | 3.47 |
| 方法 | 49 | 2.86 |
| 素晴らしい | 49 | 3.20 |
| 中々 | 49 | 2.84 |
| もの派 | 50 | 2.90 |
| 近い | 50 | 2.79 |
| 往く | 50 | 3.36 |
| 弟子 | 50 | 2.49 |
| そこから | 50 | 3.10 |
| 気配 | 50 | 2.79 |
| じゃねえ | 50 | 3.34 |
| 直し | 50 | 3.54 |
| 大人 | 50 | 3.10 |
| 髪 | 50 | 2.71 |
| 普段 | 50 | 2.97 |
| 椅子 | 50 | 3.07 |
| 争い | 50 | 3.58 |
| 馬車 | 50 | 2.74 |
| 操る | 50 | 3.32 |
| 四人 | 50 | 3.29 |
| 見守る | 50 | 3.22 |
| 流れ | 50 | 2.90 |
| 多く | 51 | 2.66 |
| 為す | 51 | 3.89 |
| みたい | 51 | 2.65 |
| 命じる | 51 | 3.40 |
| 記憶 | 51 | 2.80 |
| 手おけ | 51 | 3.35 |
| 嘘 | 51 | 2.93 |
| 俺たち | 51 | 2.60 |
| ままに | 51 | 3.37 |
| 証明 | 51 | 3.41 |
| がる | 51 | 2.87 |
| 落とし | 51 | 3.24 |
| 耐える | 51 | 3.10 |
| 限界 | 51 | 3.15 |
| そうか | 51 | 2.72 |
| 分け | 51 | 2.31 |
| ま | 51 | 2.85 |
| 店 | 51 | 2.73 |
| 言い放つ | 51 | 3.62 |
| これ程 | 52 | 3.39 |
| 嵐 | 52 | 3.56 |
| 楽しみ | 52 | 3.11 |
| 迷う | 52 | 3.30 |
| 他人 | 52 | 3.24 |
| 落とす | 52 | 3.04 |
| 牙 | 52 | 3.22 |
| 格好 | 52 | 3.19 |
| 改めて | 52 | 3.04 |
| 片手 | 52 | 3.23 |
| 歩く | 52 | 2.65 |
| 怒る | 52 | 2.88 |
| 想像 | 52 | 2.89 |
| さっさと | 52 | 3.12 |
| 避ける | 52 | 3.08 |
| 予定 | 53 | 2.83 |
| 漏らす | 53 | 3.26 |
Showing 15301 - 15400 of 16,429 words