Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| クソジジイ | 1 | 5.10 |
| 立ちあい | 1 | 6.51 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| ゲームセット | 1 | 5.71 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 救助隊 | 1 | 5.27 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 聖具 | 1 | 5.54 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| でなければならぬ | 1 | 5.91 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 飛べない鳥 | 1 | 5.90 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 緩衝 | 1 | 5.27 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 主とする | 1 | 5.18 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 見てのとおり | 1 | 5.15 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 掻きまわす | 1 | 6.34 |
| こう配 | 1 | 6.40 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 穢れる | 1 | 4.66 |
| 轟轟 | 1 | 6.02 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 労する | 1 | 5.93 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| 排 | 1 | 5.17 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| 黒衣 | 1 | 4.25 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 逆風 | 1 | 5.38 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| ひ孫 | 1 | 4.97 |
| 暴れ牛 | 1 | 5.82 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 無風 | 1 | 5.22 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 税を納める | 1 | 5.60 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 力を試す | 1 | 5.79 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
Showing 15301 - 15400 of 16,429 words