Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 戦死者 | 1 | 4.66 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 斬れ味 | 1 | 5.11 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| 引っかき回す | 1 | 5.99 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 泣きを入れる | 1 | 6.64 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 稚児 | 1 | 5.38 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 中心街 | 1 | 4.94 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| ２０日 | 1 | 4.64 |
| てって | 1 | 4.11 |
| シャギー | 1 | 6.48 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 現在のところ | 1 | 4.97 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 死を選ぶ | 1 | 5.31 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 多頭 | 1 | 5.18 |
| 挟み切る | 1 | 6.99 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 野犬 | 1 | 4.48 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 接岸 | 1 | 5.20 |
| 小者 | 1 | 5.03 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| カッカ | 1 | 5.29 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| ７００ | 1 | 4.38 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 馬鹿に出来ない | 1 | 5.44 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 零し合い | 1 | 7.11 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 錠前 | 1 | 4.98 |
| 錘 | 1 | 5.00 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 仏徒 | 1 | 5.74 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 嫌な目 | 1 | 5.41 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
Showing 15501 - 15600 of 16,429 words