Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 意志の疎通 | 1 | 5.55 |
| 腫れもの | 1 | 6.07 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 天晴 | 1 | 5.45 |
| 重圧感 | 1 | 5.69 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 寡兵 | 1 | 5.09 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| 超大型 | 1 | 4.79 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 独りごちる | 1 | 5.18 |
| こもった声 | 1 | 5.15 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 片腹痛い | 1 | 5.23 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 一呼吸おいて | 1 | 5.39 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| 九輪 | 1 | 5.17 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
| 選ばれし者 | 1 | 5.24 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 歓迎会 | 1 | 4.72 |
| 欲求不満 | 1 | 5.15 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 黄金花 | 1 | 6.51 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 総べる | 1 | 5.57 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 足が地に着かない | 1 | 7.11 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| み子 | 1 | 4.81 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 現地集合 | 1 | 5.78 |
| 這い蹲う | 1 | 5.45 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 一山 | 1 | 5.33 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 鳥類 | 1 | 5.06 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
Showing 1501 - 1600 of 16,429 words