Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 使い捨てる | 1 | 5.28 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 道標 | 1 | 5.00 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 売約済み | 1 | 5.98 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 神域 | 1 | 4.21 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| がじがじ | 1 | 6.04 |
| 見張り役 | 1 | 5.06 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 相まみえる | 1 | 5.46 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 我がこと | 1 | 5.27 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 名著 | 1 | 6.48 |
| シャギー | 1 | 6.48 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 選ばれし者 | 1 | 5.24 |
| 我慢比べ | 1 | 5.55 |
| 葉音 | 1 | 6.21 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 攻めあぐねる | 1 | 5.83 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 誤射 | 1 | 5.00 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 心が動く | 1 | 5.84 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 外庭 | 1 | 6.02 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 危険を顧みず | 1 | 5.54 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 文句をいう | 1 | 5.32 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| おもしれえ | 1 | 5.40 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
Showing 15901 - 16000 of 16,429 words