Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 唾棄すべき | 1 | 5.20 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| ボイン | 1 | 5.46 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 黒づくめ | 1 | 5.22 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 猫科 | 1 | 5.06 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 罰する | 1 | 4.55 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 借用 | 1 | 5.41 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| 牙城 | 1 | 5.43 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 落下音 | 1 | 5.51 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| 合理 | 1 | 5.54 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 飽き足りない | 1 | 6.61 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 子どもらしい | 1 | 5.51 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| 峯 | 1 | 4.63 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 顕界 | 1 | 5.99 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 烈風 | 1 | 4.94 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 渓谷 | 1 | 4.32 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 良人 | 1 | 5.42 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| はげ山 | 1 | 6.32 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| ぶら下がり | 1 | 5.43 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 白煙 | 1 | 4.71 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 立て前 | 1 | 7.11 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
Showing 16101 - 16200 of 16,429 words