Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 宙に舞う | 1 | 5.13 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 喉をならす | 1 | 6.45 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 機織り | 1 | 5.00 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 無法者 | 1 | 4.59 |
| 花粉症 | 1 | 5.26 |
| 迫撃 | 1 | 5.52 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 葉音 | 1 | 6.21 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 副将 | 1 | 4.81 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 零し合い | 1 | 7.11 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 足癖 | 1 | 5.73 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 真っただ中 | 1 | 5.15 |
| 企望 | 1 | 5.91 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 揺り | 1 | 5.74 |
| 大胆不敵 | 1 | 5.40 |
| 飛びおりる | 1 | 6.57 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 万分の一 | 1 | 5.82 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 切りが無い | 1 | 6.13 |
| ボロカス | 1 | 5.98 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 魔眼 | 1 | 3.85 |
| 棲み処 | 1 | 5.53 |
| 取捨 | 1 | 6.17 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| のぞき見 | 1 | 5.54 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 頭突きをする | 1 | 6.09 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 上一 | 1 | 5.67 |
| にらみ付ける | 1 | 4.99 |
| 騎獣 | 1 | 4.15 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| グラン | 1 | 4.11 |
| 回遊 | 1 | 4.79 |
Showing 16201 - 16300 of 16,429 words