Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 取捨 | 1 | 6.17 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 軍長 | 1 | 7.11 |
| カッカ | 1 | 5.29 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 階上 | 1 | 5.28 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 腕立て | 1 | 5.31 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| デート | 1 | 3.62 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 忌憚 | 1 | 5.25 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 押しあてる | 1 | 6.32 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| 受けつける | 1 | 5.63 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 調練 | 1 | 5.21 |
| 人が悪い | 1 | 5.09 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 駆けあがる | 1 | 5.85 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 残虐非道 | 1 | 5.49 |
| 幾許 | 1 | 5.39 |
| 羅漢 | 1 | 4.95 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| 逃げ去る | 1 | 5.38 |
| はね飛ばす | 1 | 6.14 |
| エセ | 1 | 5.13 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| ぶらん | 1 | 4.51 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| １８日 | 1 | 4.72 |
| ネタばらし | 1 | 5.31 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 大衆食堂 | 1 | 5.22 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| ハイチ | 1 | 6.89 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| なされます | 1 | 5.28 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 絶対安静 | 1 | 5.38 |
| 接岸 | 1 | 5.20 |
| レス | 1 | 3.92 |
| ミツバチ | 1 | 5.46 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 大車輪 | 1 | 5.64 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 上場廃止 | 1 | 6.75 |
| いじいじ | 1 | 5.82 |
| 中心線 | 1 | 5.89 |
| 糸を通す | 1 | 5.63 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 巨岩 | 1 | 4.79 |
| けん制 | 1 | 4.92 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 進化を遂げる | 1 | 5.81 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 復路 | 1 | 5.45 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
Showing 16201 - 16300 of 16,429 words