Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フェア | 1 | 4.48 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 軽鴨 | 1 | 5.48 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 苗床 | 1 | 5.14 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 申し子 | 1 | 4.95 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 下位層 | 1 | 5.21 |
| 万分の一 | 1 | 5.82 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 内湾 | 1 | 6.16 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 足技 | 1 | 5.24 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| ヨモギ | 1 | 4.96 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 教鞭 | 1 | 5.13 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
| 胸を躍らせる | 1 | 5.82 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 黄金花 | 1 | 6.51 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| ２８日 | 1 | 5.10 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 押し広げる | 1 | 5.77 |
| 巨岩 | 1 | 4.79 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 低減 | 1 | 4.86 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 救い上げる | 1 | 5.71 |
| 引けをとらない | 1 | 5.51 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 剃り落とす | 1 | 6.13 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
| がなり立てる | 1 | 5.53 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 後れをとる | 1 | 5.64 |
| 食虫 | 1 | 5.53 |
| 銘 | 1 | 4.66 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| なれど | 1 | 4.61 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| いか様 | 1 | 5.65 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| つなぎ止める | 1 | 5.34 |
| 合理 | 1 | 5.54 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 歩調を合わせる | 1 | 5.76 |
| 左脚 | 1 | 5.06 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
Showing 16201 - 16300 of 16,429 words