Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煌めき | 1 | 4.53 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 底無し | 1 | 5.39 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 司会役 | 1 | 5.63 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 我がこと | 1 | 5.27 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 不戦敗 | 1 | 5.62 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 打ち負かす | 1 | 5.47 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 苗床 | 1 | 5.14 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 原石 | 1 | 4.52 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 程程 | 1 | 6.99 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 九輪 | 1 | 5.17 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 腹が減る | 1 | 5.34 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 笑いとばす | 1 | 6.30 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| 古地図 | 1 | 6.05 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 軌道上 | 1 | 4.84 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 子供騙し | 1 | 5.65 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 拠 | 1 | 5.70 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
Showing 16301 - 16400 of 16,429 words