Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 絶対者 | 1 | 5.01 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 一切合切 | 1 | 4.74 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 盲信 | 1 | 5.09 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| ラウンド | 1 | 4.55 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 毎秒 | 1 | 5.24 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| ワンコ | 1 | 4.73 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| ぶち殺す | 1 | 5.22 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 交し合う | 1 | 5.77 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| ベストコンディション | 1 | 5.94 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| 無軌道 | 1 | 5.24 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 享楽 | 1 | 5.21 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| 空手 | 1 | 4.77 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 軍長 | 1 | 7.11 |
| 現地集合 | 1 | 5.78 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| ごみ箱 | 1 | 5.72 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| ネタばらし | 1 | 5.31 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 高高度 | 1 | 5.07 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 無法者 | 1 | 4.59 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 呑み込み | 1 | 4.82 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
Showing 16301 - 16400 of 16,429 words