Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 勝るとも劣らぬ | 1 | 5.44 |
| 秋沙 | 1 | 5.55 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 同族嫌悪 | 1 | 5.38 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 観察眼 | 1 | 4.68 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 統率力 | 1 | 4.98 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 百鬼夜行 | 1 | 4.96 |
| 槍兵 | 1 | 4.90 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| 抜きつ抜かれつ | 1 | 6.48 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 森林帯 | 1 | 6.66 |
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| 褌一丁 | 1 | 5.88 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 理性の箍 | 1 | 6.16 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| マック | 1 | 4.75 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 伸縮自在 | 1 | 5.28 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 真性 | 1 | 5.18 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| ごみ箱 | 1 | 5.72 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 牙城 | 1 | 5.43 |
| 至難 | 1 | 5.00 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| びっくり箱 | 1 | 5.67 |
| 前日譚 | 1 | 5.64 |
| 羅漢 | 1 | 4.95 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 出来値 | 1 | 5.52 |
| ウシ | 1 | 5.43 |
Showing 1601 - 1700 of 16,429 words