Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 一日を過ごす | 1 | 5.77 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 口を封じる | 1 | 5.70 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 意志の疎通 | 1 | 5.55 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 終盤戦 | 1 | 6.10 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 小者 | 1 | 5.03 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 応用力 | 1 | 5.25 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 軍団長 | 1 | 4.20 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 指し棒 | 1 | 6.21 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 毎秒 | 1 | 5.24 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 化生 | 1 | 5.33 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| 走りまわる | 1 | 6.14 |
| 政争 | 1 | 4.83 |
| 曲芸師 | 1 | 5.73 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 張りぼて | 1 | 5.18 |
| 日々の糧 | 1 | 5.38 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 書きあげる | 1 | 5.84 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 千年間 | 1 | 5.61 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 懸垂 | 1 | 5.67 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
Showing 1701 - 1800 of 16,429 words