Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 無駄骨 | 1 | 5.53 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 叫び出す | 1 | 5.60 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 研究開発 | 1 | 4.89 |
| ばっさばっさ | 1 | 5.66 |
| 唾棄すべき | 1 | 5.20 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 氷霧 | 1 | 5.84 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 大負け | 1 | 5.84 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| ワンランク | 1 | 5.67 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 守勢 | 1 | 5.01 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| こよなく | 1 | 5.40 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 半パン | 1 | 6.53 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 分相応 | 1 | 5.63 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 切り方 | 1 | 5.14 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 織り成す | 1 | 5.18 |
| たぐり寄せる | 1 | 5.81 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| ２２日 | 1 | 5.08 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 逆徒 | 1 | 6.24 |
Showing 1801 - 1900 of 16,429 words