Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言えば | 27 | 3.04 |
| 鞭 | 27 | 3.67 |
| 変わらない | 27 | 3.12 |
| 階段 | 27 | 3.20 |
| 嫌い | 27 | 3.22 |
| 緩め | 27 | 4.04 |
| 部下 | 27 | 3.07 |
| 実は | 27 | 2.91 |
| 動じる | 27 | 4.07 |
| 抱きしめる | 27 | 3.35 |
| 事がある | 27 | 2.89 |
| 危ない | 27 | 3.21 |
| その後 | 27 | 2.80 |
| 得物 | 27 | 3.79 |
| 指摘 | 27 | 3.38 |
| 脱出 | 27 | 3.49 |
| 聞こえる | 27 | 2.77 |
| 返し | 27 | 3.12 |
| 相変わらず | 27 | 3.09 |
| 巻き込む | 27 | 3.17 |
| 縛る | 27 | 3.53 |
| 応え | 27 | 3.72 |
| 気に入る | 27 | 3.24 |
| 覚える | 27 | 3.07 |
| 重ね | 27 | 3.93 |
| 甘い | 27 | 3.09 |
| 能力 | 27 | 2.61 |
| ど | 27 | 3.26 |
| 突如 | 27 | 3.69 |
| 済みません | 27 | 3.21 |
| 進んで | 26 | 3.07 |
| いつだって | 26 | 3.91 |
| 本来なら | 26 | 3.43 |
| 食事 | 26 | 2.84 |
| 兄 | 26 | 2.88 |
| 雷撃 | 26 | 3.92 |
| 圧倒 | 26 | 3.78 |
| 見つかる | 26 | 3.09 |
| としても | 26 | 2.63 |
| どうしても | 26 | 3.16 |
| そう言えば | 26 | 2.80 |
| 最大 | 26 | 3.23 |
| 上回る | 26 | 3.67 |
| 早々 | 26 | 3.54 |
| 叶える | 26 | 3.71 |
| なのである | 26 | 3.56 |
| ご免 | 26 | 3.00 |
| 取り出す | 26 | 2.90 |
| 故 | 26 | 3.17 |
| 親友 | 26 | 3.58 |
| 取っ手 | 26 | 3.44 |
| 流石 | 26 | 3.52 |
| 違いない | 26 | 3.16 |
| 向こう | 26 | 2.90 |
| 務め | 26 | 3.69 |
| 自分から | 26 | 3.64 |
| みたいな | 26 | 2.70 |
| 技 | 26 | 3.10 |
| 木 | 26 | 2.81 |
| 肉 | 26 | 2.78 |
| 体躯 | 26 | 3.94 |
| 発揮 | 26 | 3.35 |
| 駒 | 26 | 3.90 |
| 魚 | 26 | 3.11 |
| 文字通り | 26 | 3.64 |
| 勝ち | 26 | 3.60 |
| ばれる | 26 | 3.70 |
| たの | 26 | 3.30 |
| 肯定 | 26 | 3.58 |
| 言うなれば | 26 | 4.25 |
| と言うより | 26 | 3.10 |
| 左目 | 26 | 4.30 |
| もっとも | 26 | 2.94 |
| 一応 | 26 | 2.83 |
| 思わず | 26 | 2.73 |
| 戦況 | 26 | 3.85 |
| 喜んで | 26 | 3.23 |
| どの | 26 | 3.16 |
| 参賀 | 26 | 2.47 |
| 可能 | 26 | 2.85 |
| さえ | 26 | 2.89 |
| 堪える | 26 | 3.45 |
| 一閃 | 26 | 3.92 |
| 忌々しい | 26 | 3.96 |
| 把握 | 25 | 3.17 |
| 匹 | 25 | 3.09 |
| 響く | 25 | 3.00 |
| 刎 | 25 | 3.53 |
| 余 | 25 | 3.62 |
| 痛い | 25 | 3.09 |
| 歩む | 25 | 3.82 |
| 嘴 | 25 | 2.99 |
| 強烈 | 25 | 3.55 |
| 高み | 25 | 4.23 |
| ワシ | 25 | 3.48 |
| 代わりに | 25 | 3.10 |
| 疲れ | 25 | 3.16 |
| 五徳 | 25 | 3.89 |
| 様々 | 25 | 3.02 |
| 立派 | 25 | 3.24 |
Showing 1801 - 1900 of 16,429 words