Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 受けつける | 1 | 5.63 |
| 蚊トンボ | 1 | 6.57 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 霊媒 | 1 | 5.30 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 水神 | 1 | 4.72 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 貸しを作る | 1 | 5.55 |
| 氷霧 | 1 | 5.84 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 扱き下ろす | 1 | 5.78 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 阿婆擦れ | 1 | 5.56 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 零し合い | 1 | 7.11 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 遺骨 | 1 | 5.20 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| 罪が無い | 1 | 6.29 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 張りぼて | 1 | 5.18 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 負の連鎖 | 1 | 5.56 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 打ち滅ぼす | 1 | 5.81 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| ぴんぴん | 1 | 5.32 |
| 捩れ | 1 | 5.60 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 健康上 | 1 | 5.99 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| お願い出来ますか | 1 | 5.59 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 終盤戦 | 1 | 6.10 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 不戦敗 | 1 | 5.62 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 短過ぎる | 1 | 6.11 |
| ランク | 1 | 2.85 |
Showing 101 - 200 of 16,429 words