Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 名馬 | 1 | 5.20 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 揺り | 1 | 5.74 |
| 引き篭もる | 1 | 5.70 |
| 峯 | 1 | 4.63 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 根性無し | 1 | 5.77 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 長姉 | 1 | 4.90 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 根を張る | 1 | 5.25 |
| 無味乾燥 | 1 | 5.41 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| １９日 | 1 | 5.17 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 恨み事 | 1 | 5.84 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| 黄泉路 | 1 | 5.67 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| 押し手 | 1 | 6.18 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 大僧正 | 1 | 5.61 |
| 持ちかえる | 1 | 5.56 |
| 併発 | 1 | 5.63 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 宙づり | 1 | 5.63 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 格落ち | 1 | 5.79 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 腫れもの | 1 | 6.07 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 陣頭指揮 | 1 | 5.05 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 巧 | 1 | 4.31 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 道標 | 1 | 5.00 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 堕天使 | 1 | 4.33 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
Showing 101 - 200 of 16,429 words