Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 背中で語る | 1 | 5.98 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| こいつ等 | 1 | 4.54 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| ピーピー | 1 | 5.34 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| シャギー | 1 | 6.48 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| また借り | 1 | 5.23 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 駆けあがる | 1 | 5.85 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 関係が無い | 1 | 5.18 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 手を借りる | 1 | 5.12 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 野ねずみ | 1 | 4.98 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 咆える | 1 | 5.57 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 多頭 | 1 | 5.18 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| 政争 | 1 | 4.83 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 他称 | 1 | 5.90 |
| 引っかき回す | 1 | 5.99 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 喰いとめる | 1 | 6.72 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 愛玩 | 1 | 4.95 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 遺骨 | 1 | 5.20 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 請け負い | 1 | 5.60 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 落下音 | 1 | 5.51 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 力を尽くす | 1 | 5.11 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 萌芽 | 1 | 5.36 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
Showing 1901 - 2000 of 16,429 words