Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 作詞作曲 | 1 | 5.93 |
| ゲームセット | 1 | 5.71 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 逃げ去る | 1 | 5.38 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 偽善者 | 1 | 5.08 |
| 無軌道 | 1 | 5.24 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 触診 | 1 | 5.27 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| いか様 | 1 | 5.65 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 何処にもない | 1 | 5.25 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 褌一丁 | 1 | 5.88 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 舞いおりる | 1 | 7.29 |
| 大胆不敵 | 1 | 5.40 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 飛びおりる | 1 | 6.57 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 道標 | 1 | 5.00 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| 調練 | 1 | 5.21 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| ド根性 | 1 | 6.23 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 党是 | 1 | 6.89 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 右に出る者はいない | 1 | 5.54 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 血祭りにあげる | 1 | 5.92 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
Showing 2001 - 2100 of 16,429 words