Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばてる | 1 | 5.61 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 不戦敗 | 1 | 5.62 |
| 良人 | 1 | 5.42 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 戻り道 | 1 | 6.64 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 穢れる | 1 | 4.66 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 統率力 | 1 | 4.98 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| ぺたん | 1 | 4.58 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 手にかかる | 1 | 5.75 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| 一人遊び | 1 | 5.66 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 気配を殺す | 1 | 5.53 |
| 軍長 | 1 | 7.11 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 惚れた腫れた | 1 | 5.86 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| つま先立ち | 1 | 5.60 |
| 食虫 | 1 | 5.53 |
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 自責 | 1 | 5.28 |
| かち上げる | 1 | 5.83 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 毛繕い | 1 | 5.25 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 一隊 | 1 | 4.93 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 中心街 | 1 | 4.94 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 二どと | 1 | 6.43 |
| かかり合い | 1 | 6.75 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| なされます | 1 | 5.28 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 振りきる | 1 | 5.99 |
| 勝負あり | 1 | 5.26 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 降りかかる火の粉は払わねばならぬ | 1 | 7.59 |
| 国を治める | 1 | 5.20 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
Showing 2201 - 2300 of 16,429 words