Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 享楽 | 1 | 5.21 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 唾棄すべき | 1 | 5.20 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 斬れ味 | 1 | 5.11 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 無念を晴らす | 1 | 5.45 |
| 反感を買う | 1 | 5.21 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 大馬鹿者 | 1 | 5.16 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 石台 | 1 | 6.29 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 非業 | 1 | 6.01 |
| 暴食 | 1 | 4.24 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 剥きだし | 1 | 5.34 |
| 嗤い | 1 | 4.71 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 飲み明かす | 1 | 5.30 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| １７日 | 1 | 5.14 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| バウンド | 1 | 4.81 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 助勢 | 1 | 5.16 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| かわし合う | 1 | 6.81 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 導入部 | 1 | 6.15 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| 一季 | 1 | 5.13 |
Showing 2301 - 2400 of 16,429 words