Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 一刹那 | 1 | 5.99 |
| 地獄の釜 | 1 | 5.57 |
| 持ちかえる | 1 | 5.56 |
| 次兄 | 1 | 4.53 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 名馬 | 1 | 5.20 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 物的証拠 | 1 | 5.35 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 無血開城 | 1 | 5.56 |
| 思いあがる | 1 | 6.28 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 腰付き | 1 | 6.89 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 身につく | 1 | 5.18 |
| 理由づけ | 1 | 5.87 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 入隊 | 1 | 4.40 |
| 何時の日か | 1 | 5.86 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 転身 | 1 | 5.04 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 修行僧 | 1 | 5.36 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 笑いとばす | 1 | 6.30 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 物の見事に | 1 | 5.67 |
| ばっさばっさ | 1 | 5.66 |
| 集め始める | 1 | 5.67 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 命を削る | 1 | 5.40 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| 税を納める | 1 | 5.60 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 人を食う | 1 | 5.81 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 下向 | 1 | 5.38 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 自在 | 1 | 4.97 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 阿婆擦れ | 1 | 5.56 |
Showing 2601 - 2700 of 16,429 words