Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 催す | 1 | 4.48 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 嫌な目 | 1 | 5.41 |
| 押収 | 1 | 5.00 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 衛星 | 1 | 4.47 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 注す | 1 | 6.05 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 高説 | 1 | 5.32 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 目の良い | 1 | 5.72 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 茄子科 | 1 | 5.93 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 昼食会 | 1 | 4.95 |
| 現況 | 1 | 5.38 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 生物兵器 | 1 | 5.16 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| からんからん | 1 | 5.96 |
| 人知 | 1 | 5.16 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 出発点 | 1 | 5.32 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 出発日 | 1 | 5.71 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 騒乱 | 1 | 4.55 |
| 駆け廻る | 1 | 6.48 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 大僧正 | 1 | 5.61 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 大あり | 1 | 5.88 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| 四女 | 1 | 5.31 |
| 小節 | 1 | 5.57 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| あっち行け | 1 | 5.41 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 罪の無い | 1 | 5.77 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 黄土色 | 1 | 5.11 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| 何人たりとも | 1 | 5.20 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
Showing 2701 - 2800 of 16,429 words