Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 退屈凌ぎ | 1 | 6.06 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 残虐非道 | 1 | 5.49 |
| 根を張る | 1 | 5.25 |
| 飼い慣らす | 1 | 5.25 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 上掛け | 1 | 5.34 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| すかす | 1 | 5.42 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 礼義 | 1 | 6.32 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| ボロカス | 1 | 5.98 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 艱難辛苦 | 1 | 5.40 |
| ワンコ | 1 | 4.73 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 絶対者 | 1 | 5.01 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| そしらぬ顔 | 1 | 6.18 |
| 超のつく | 1 | 6.08 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 受け口 | 1 | 6.06 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| イーブン | 1 | 5.37 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
Showing 2801 - 2900 of 16,429 words