Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 武事 | 1 | 5.67 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 無礼千万 | 1 | 5.59 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| １８日 | 1 | 4.72 |
| 完ぺき | 1 | 5.56 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 降ったりやんだり | 1 | 6.66 |
| 思いあがる | 1 | 6.28 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 再調整 | 1 | 5.46 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 売約済み | 1 | 5.98 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| かけ上がる | 1 | 6.49 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 自刃 | 1 | 5.44 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 邪心 | 1 | 5.11 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 組み分ける | 1 | 7.59 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 超大型 | 1 | 4.79 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 竜眼 | 1 | 5.36 |
| 扱き下ろす | 1 | 5.78 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 兄姉 | 1 | 4.98 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 夜の帳 | 1 | 4.87 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| 一味も二味も | 1 | 5.88 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| レジスト | 1 | 4.58 |
| 副将 | 1 | 4.81 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 無駄骨 | 1 | 5.53 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 込み入った | 1 | 4.91 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| 阿婆擦れ | 1 | 5.56 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| か細い | 1 | 4.35 |
Showing 2801 - 2900 of 16,429 words