Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 呈茶 | 1 | 5.68 |
| 不幸話 | 1 | 6.18 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 身体の自由 | 1 | 5.18 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| 激論 | 1 | 5.48 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 一隊 | 1 | 4.93 |
| 折敷 | 1 | 6.37 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 手回り | 1 | 5.80 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 縁の遠い | 1 | 6.30 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| ピカイチ | 1 | 5.57 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 娯楽施設 | 1 | 5.20 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 読み切り | 1 | 5.67 |
| 責を負う | 1 | 5.79 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 死に行く | 1 | 5.28 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 絶海 | 1 | 5.58 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 編み物 | 1 | 4.81 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 無念を晴らす | 1 | 5.45 |
| ぺたん | 1 | 4.58 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
Showing 3101 - 3200 of 16,429 words