Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明 | 1 | 3.55 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 英 | 1 | 4.43 |
| 近所迷惑 | 1 | 5.18 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 射ぬく | 1 | 6.03 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 飛びおりる | 1 | 6.57 |
| 審査員 | 1 | 4.70 |
| 崇拝者 | 1 | 5.29 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 起き上がりこぼし | 1 | 6.81 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 終身 | 1 | 5.45 |
| 空中戦 | 1 | 4.22 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 閉会 | 1 | 5.32 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 轟轟 | 1 | 6.02 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 吹きこぼれる | 1 | 5.97 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 歩み続ける | 1 | 5.58 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| ぶち殺す | 1 | 5.22 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 世界全体 | 1 | 5.14 |
| とど | 1 | 5.01 |
| 野道 | 1 | 5.87 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 山上 | 1 | 5.31 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 出でる | 1 | 5.21 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 圧殺 | 1 | 4.82 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| でき損い | 1 | 5.22 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| がなり立てる | 1 | 5.53 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| お釈迦 | 1 | 5.71 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 一刹那 | 1 | 5.99 |
| なんもかんも | 1 | 5.87 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
Showing 3201 - 3300 of 16,429 words