Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 疑似的 | 1 | 4.93 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 上場廃止 | 1 | 6.75 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 投身 | 1 | 6.32 |
| 付する | 1 | 5.67 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 茶道 | 1 | 4.86 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 罪が無い | 1 | 6.29 |
| リターン | 1 | 4.66 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 個人資産 | 1 | 5.34 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 押しあてる | 1 | 6.32 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| ごみ箱 | 1 | 5.72 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 甲羅 | 1 | 4.16 |
| 二号 | 1 | 4.65 |
| 正常化 | 1 | 5.14 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 船首 | 1 | 4.49 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 一堂に会する | 1 | 5.34 |
| タヌキ寝入り | 1 | 6.64 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 形をとる | 1 | 5.46 |
| 勅命 | 1 | 4.67 |
| 友達甲斐 | 1 | 5.98 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 上一 | 1 | 5.67 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 四女 | 1 | 5.31 |
Showing 3301 - 3400 of 16,429 words