Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うふふ | 1 | 3.92 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 雲霧 | 1 | 5.90 |
| 前借り | 1 | 5.45 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| ９日 | 1 | 4.97 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 掻っ攫う | 1 | 5.26 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 愛敬 | 1 | 5.44 |
| 関係者各位 | 1 | 6.14 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 肉付け | 1 | 5.65 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 何人たりとも | 1 | 5.20 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 自分中心 | 1 | 5.90 |
| 信賞必罰 | 1 | 5.49 |
| 礼義 | 1 | 6.32 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 敗軍 | 1 | 5.43 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 軍備増強 | 1 | 5.64 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 注す | 1 | 6.05 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 足技 | 1 | 5.24 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 神域 | 1 | 4.21 |
| 希有 | 1 | 5.31 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
Showing 3401 - 3500 of 16,429 words