Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 背信 | 1 | 5.40 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| 兄姉 | 1 | 4.98 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
| 修理代 | 1 | 5.42 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 悪露 | 1 | 5.14 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 灰燼 | 1 | 5.04 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 従 | 1 | 4.14 |
| スロットル | 1 | 5.47 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| ショック療法 | 1 | 5.83 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| かけ上がる | 1 | 6.49 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 鳥籠 | 1 | 4.97 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 避雷針 | 1 | 5.22 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 登録名 | 1 | 5.56 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 冷やし中華 | 1 | 5.58 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 姦計 | 1 | 5.83 |
| 大胆不敵 | 1 | 5.40 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 離れ離れになる | 1 | 5.29 |
| 暴れ牛 | 1 | 5.82 |
| 取捨 | 1 | 6.17 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 救出作戦 | 1 | 5.01 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 指し棒 | 1 | 6.21 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 剥きだし | 1 | 5.34 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 呈茶 | 1 | 5.68 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| ガス欠 | 1 | 5.38 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
Showing 3601 - 3700 of 16,429 words