Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 声を落とす | 1 | 5.74 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 日の目を見る | 1 | 5.40 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| サブタイトル | 1 | 5.05 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| ２９日 | 1 | 5.15 |
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 軍事行動 | 1 | 4.59 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 性に合う | 1 | 5.97 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 南東 | 1 | 4.38 |
| 葉音 | 1 | 6.21 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 手羽先 | 1 | 5.34 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| ひざ蹴り | 1 | 6.29 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 秋沙 | 1 | 5.55 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 道上 | 1 | 6.45 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 左脚 | 1 | 5.06 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 込み入った | 1 | 4.91 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 新品同様 | 1 | 5.35 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 途方にくれる | 1 | 5.69 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 序盤戦 | 1 | 6.16 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 焼失 | 1 | 5.03 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 回転運動 | 1 | 5.61 |
Showing 3901 - 4000 of 16,429 words