Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 話を切りだす | 1 | 6.59 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 心が折れる | 1 | 5.08 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 金剛 | 1 | 4.29 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 睨みを利かせる | 1 | 5.55 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 神具 | 1 | 4.18 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| ひざ蹴り | 1 | 6.29 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 国を治める | 1 | 5.20 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 右翼 | 1 | 4.32 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 人を食う | 1 | 5.81 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 下向 | 1 | 5.38 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| 賽 | 1 | 5.17 |
| 栄養満点 | 1 | 5.62 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 罠にかかる | 1 | 5.64 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 日の目を見る | 1 | 5.40 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| どなり声 | 1 | 6.28 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| そろい踏み | 1 | 5.78 |
| 大弓 | 1 | 5.19 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 正常化 | 1 | 5.14 |
Showing 3901 - 4000 of 16,429 words