Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 駆けあがる | 1 | 5.85 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 面喰らう | 1 | 6.85 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| 労苦 | 1 | 5.29 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 意志表示 | 1 | 5.78 |
| 香箱座り | 1 | 6.53 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 静的 | 1 | 6.04 |
| 稀少品 | 1 | 6.11 |
| 側部 | 1 | 6.20 |
| ダブる | 1 | 5.34 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 着水 | 1 | 4.87 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 金策 | 1 | 4.90 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 儀式用 | 1 | 5.10 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 高高度 | 1 | 5.07 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| ２８日 | 1 | 5.10 |
| 真っただ中 | 1 | 5.15 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| 理由付け | 1 | 5.15 |
| 首無し | 1 | 5.23 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| アクロバティック | 1 | 5.26 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| ３１日 | 1 | 5.26 |
| 大衆食堂 | 1 | 5.22 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 胸に刻む | 1 | 6.00 |
| 誕生秘話 | 1 | 6.24 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| ずっぽり | 1 | 6.15 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 肥大化 | 1 | 4.68 |
| かじ取り | 1 | 5.91 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 相まみえる | 1 | 5.46 |
| 形をとる | 1 | 5.46 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
Showing 3901 - 4000 of 16,429 words