Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何とかして | 9 | 3.87 |
| 揃え | 9 | 3.64 |
| 破顔 | 9 | 4.45 |
| 想像を絶する | 9 | 4.58 |
| 具合 | 9 | 3.52 |
| 到達 | 9 | 3.53 |
| 空中 | 9 | 3.16 |
| あそこ | 9 | 3.21 |
| 容易い | 9 | 3.61 |
| 部隊 | 9 | 2.88 |
| 暗闇 | 9 | 3.45 |
| おいおい | 9 | 3.46 |
| 観客 | 9 | 3.64 |
| 馬鹿みたい | 9 | 4.29 |
| 通過 | 9 | 3.83 |
| 戦友 | 9 | 4.38 |
| 線 | 9 | 3.53 |
| 引き上げる | 9 | 4.00 |
| 浮いた | 9 | 4.17 |
| ごろ | 9 | 4.34 |
| きっちり | 9 | 3.72 |
| 道化 | 9 | 4.48 |
| 消耗 | 9 | 3.58 |
| フォロー | 9 | 3.59 |
| 意味不明 | 9 | 4.07 |
| 気づき | 9 | 3.96 |
| 頂き | 9 | 3.86 |
| 訴える | 9 | 3.79 |
| 呑みこむ | 9 | 4.83 |
| 人一倍 | 9 | 4.65 |
| 最期 | 9 | 3.91 |
| 宿す | 9 | 3.69 |
| からという物 | 9 | 4.41 |
| 如何にも | 9 | 3.22 |
| 清々しい | 9 | 4.17 |
| ルール | 9 | 3.54 |
| 世界中 | 9 | 3.84 |
| となれば | 9 | 3.33 |
| 代物 | 9 | 3.64 |
| 打ち合い | 9 | 4.51 |
| 定期 | 9 | 3.48 |
| 身に纏う | 9 | 4.45 |
| せん | 9 | 3.83 |
| 故郷 | 9 | 3.41 |
| 同然 | 9 | 3.78 |
| 突込み | 9 | 5.44 |
| 照れ | 9 | 3.61 |
| 監視 | 9 | 3.31 |
| 治る | 9 | 3.61 |
| 飛ぶ | 9 | 3.33 |
| 鞄 | 9 | 3.64 |
| 牛 | 9 | 3.67 |
| 自分の為に | 9 | 4.92 |
| 弟分 | 9 | 4.78 |
| 仕方が無い | 9 | 4.08 |
| 反撃 | 9 | 3.52 |
| 活かす | 9 | 3.85 |
| 外れ | 9 | 3.58 |
| 抜かす | 9 | 4.02 |
| 一生 | 9 | 3.60 |
| 格好悪い | 9 | 4.82 |
| 団長 | 9 | 3.09 |
| お気に入り | 9 | 3.82 |
| 今となっては | 9 | 3.99 |
| 整え | 9 | 3.41 |
| 終焉 | 9 | 4.29 |
| 愚か者 | 9 | 4.11 |
| までも | 9 | 3.36 |
| 無傷 | 9 | 3.76 |
| 振り向く | 9 | 3.32 |
| 何事も | 9 | 3.93 |
| ああ言う | 9 | 3.88 |
| 透き通る | 9 | 4.03 |
| 仕丁 | 9 | 3.25 |
| 同族 | 9 | 4.11 |
| 太刀 | 9 | 4.08 |
| 探し求める | 9 | 4.88 |
| 苦労 | 9 | 3.22 |
| 時間の問題 | 9 | 4.12 |
| 愚問 | 9 | 4.80 |
| 一件 | 9 | 3.59 |
| 注意 | 9 | 3.10 |
| 釣り上げ | 9 | 4.70 |
| 割れ目 | 9 | 5.00 |
| 揺れ | 9 | 3.49 |
| 足音 | 9 | 3.51 |
| 段階 | 9 | 3.40 |
| 哺 | 9 | 3.45 |
| 左右 | 9 | 3.23 |
| 能天気 | 9 | 4.58 |
| 決まり | 9 | 3.89 |
| 三世 | 9 | 4.18 |
| 分かり | 9 | 3.36 |
| 一致 | 9 | 3.86 |
| 向き | 9 | 3.61 |
| 明け | 9 | 3.88 |
| 同じくらい | 9 | 3.72 |
| 修行 | 9 | 3.46 |
| との事 | 9 | 3.24 |
| 振り切る | 9 | 4.01 |
Showing 3901 - 4000 of 16,429 words