Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調練 | 1 | 5.21 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 子どもらしい | 1 | 5.51 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| ４日 | 1 | 4.35 |
| 湯水のように | 1 | 5.35 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 長姉 | 1 | 4.90 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 聞きいる | 1 | 6.75 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 人智 | 1 | 5.44 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 病床 | 1 | 4.89 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 妾腹 | 1 | 5.33 |
| 浅知恵 | 1 | 5.38 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 上場廃止 | 1 | 6.75 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 掌を返す | 1 | 5.95 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 引けをとらない | 1 | 5.51 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 溶液 | 1 | 5.22 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 理由づけ | 1 | 5.87 |
| スケープゴート | 1 | 5.52 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 永住 | 1 | 5.21 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 新発見 | 1 | 5.28 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 付する | 1 | 5.67 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 至らぬ | 1 | 5.20 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| タヌキ寝入り | 1 | 6.64 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 立食パーティー | 1 | 5.41 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
Showing 4001 - 4100 of 16,429 words