Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フルパワー | 1 | 5.29 |
| 短過ぎる | 1 | 6.11 |
| 主神 | 1 | 4.33 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 手芸 | 1 | 4.89 |
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 触手 | 1 | 3.56 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| しないのではないか | 1 | 5.58 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 穢れる | 1 | 4.66 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 他称 | 1 | 5.90 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 臨戦 | 1 | 5.20 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 全軍 | 1 | 4.05 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| 握り潰し | 1 | 5.02 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| ソル | 1 | 3.85 |
| 摺り寄せる | 1 | 5.77 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 片腹痛い | 1 | 5.23 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 愛敬 | 1 | 5.44 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 動物達 | 1 | 4.86 |
| 胡坐をかく | 1 | 5.32 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 受け口 | 1 | 6.06 |
| 軌道上 | 1 | 4.84 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 呆れかえる | 1 | 5.21 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 叩き斬る | 1 | 5.18 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 人命救助 | 1 | 5.42 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 手回り | 1 | 5.80 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 前王 | 1 | 4.87 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
Showing 4001 - 4100 of 16,429 words