Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注す | 1 | 6.05 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 怪鳥 | 1 | 4.59 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 信賞必罰 | 1 | 5.49 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 氷塊 | 1 | 4.60 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 黒づくめ | 1 | 5.22 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 火を吹く | 1 | 5.35 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 終身 | 1 | 5.45 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 土砂 | 1 | 4.34 |
| 石台 | 1 | 6.29 |
| 面喰らう | 1 | 6.85 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| 誓い合う | 1 | 5.79 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 恩を返す | 1 | 5.10 |
| 敗北者 | 1 | 5.35 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| へそを曲げる | 1 | 5.88 |
| 大隊 | 1 | 4.14 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 流離 | 1 | 5.44 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 真っただ中 | 1 | 5.15 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 氷霧 | 1 | 5.84 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| ３１日 | 1 | 5.26 |
| 不届き千万 | 1 | 6.15 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 成体 | 1 | 4.58 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 心弱い | 1 | 5.90 |
| 一度ならず | 1 | 5.36 |
| いい子ちゃん | 1 | 5.85 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 実を結ぶ | 1 | 5.42 |
| 詰め合わせ | 1 | 4.86 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| １７日 | 1 | 5.14 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 何処にもない | 1 | 5.25 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 褌一丁 | 1 | 5.88 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 一味も二味も | 1 | 5.88 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 射ぬく | 1 | 6.03 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 往路 | 1 | 5.20 |
| 幾許 | 1 | 5.39 |
Showing 4001 - 4100 of 16,429 words