Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 金策 | 1 | 4.90 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 女性恐怖症 | 1 | 5.16 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 金剛 | 1 | 4.29 |
| ダイジェスト | 1 | 5.24 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 紆余 | 1 | 5.41 |
| 絢爛 | 1 | 4.99 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 動物達 | 1 | 4.86 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 経年 | 1 | 6.04 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 降ったりやんだり | 1 | 6.66 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 勾引 | 1 | 5.74 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 青天井 | 1 | 5.69 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 身柄を拘束する | 1 | 5.93 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 触手 | 1 | 3.56 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 手羽先 | 1 | 5.34 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 狩りだす | 1 | 6.69 |
| 競り合い | 1 | 5.43 |
| 興る | 1 | 5.25 |
| 胸を躍らせる | 1 | 5.82 |
| 這い蹲う | 1 | 5.45 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| 獅子身中の虫 | 1 | 5.52 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 人命救助 | 1 | 5.42 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 急転 | 1 | 5.72 |
| 体高 | 1 | 4.99 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 前王 | 1 | 4.87 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 呑み込み | 1 | 4.82 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 上一 | 1 | 5.67 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 愛刀 | 1 | 4.91 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 反感を買う | 1 | 5.21 |
| 罠にかかる | 1 | 5.64 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 古地図 | 1 | 6.05 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
Showing 4101 - 4200 of 16,429 words