Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 除外 | 1 | 4.40 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 受けつける | 1 | 5.63 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 礼義 | 1 | 6.32 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 人知 | 1 | 5.16 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 登録名 | 1 | 5.56 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 罠にかかる | 1 | 5.64 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 一堂に会する | 1 | 5.34 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| よーいドン | 1 | 6.15 |
| 常軌を逸する | 1 | 6.09 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 真っただ中 | 1 | 5.15 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 投身 | 1 | 6.32 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 垂れ込む | 1 | 6.34 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 小手先 | 1 | 5.04 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| シャギー | 1 | 6.48 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 立て前 | 1 | 7.11 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 笑いとばす | 1 | 6.30 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 敵に回る | 1 | 4.89 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 安住 | 1 | 5.12 |
| 荒れ模様 | 1 | 5.84 |
| 救い上げる | 1 | 5.71 |
| 一呼吸おいて | 1 | 5.39 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| どうも有り難うございます | 1 | 5.14 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 魔眼 | 1 | 3.85 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
Showing 4201 - 4300 of 16,429 words